Isekai Skies

Second work for author H.P. Holo (holowriting.com/)
This is the second book to her Monster Punk Horizon series featuring the same protagonists, Pix and Jaz.
See here if you're interested in the book:https://www.amazon.ca/Isekai-Skies-Monster-Hunting-GameLit-ebook/dp/B09B2VD6KF

This is a LitRPG series where the two characters enter a virtual MMO fantasy game world where they hunt monsters for parts. The cover depicts both heroines in a cantina for hunters; Jaz, who is in a monster-skin red dress, being overly friendly towards others (perhaps irritatingly so), and Pix is, as always, facepalming herself at Jaz's behaviour!
Other covers:
https://www.artstation.com/artwork/zOd0BD
https://www.artstation.com/artwork/3dAZOD